hétfő–vasárnap: 10:00-18:00 +36 30 / kattintson

Közösségek Múzeuma - Erasmus +

HU EN DE
Királyi Kastély

Közösségek Múzeuma - Erasmus +

Közösségek Múzeuma - Erasmus +

Örömmel jelentjük be, hogy elindítottuk az Európai Unió Erasmus + programja által társfinanszírozott "Közösségek Múzeuma" projektet.

A varsói Wilanówi Palotával és a Stazione Utopia olasz civil szervezettel közösen ismereteket és tapasztalatokat cserélünk, valamint képezzük és megtanítjuk egymást arra, hogyan ösztönözzük a helyi közösségeket a múzeumi önkéntes munkára, hogyan hozzunk létre egy érdekes tanulmányt a kulturális, természeti és történelmi örökségünkről, saját tapasztalatok és történetek felhasználásával. A lengyel és olasz kollégákkal közösen egy olyan oktatási eszközt tervezünk létrehozni - egy “sztori kockát” -, amely támogatni fogja az önkénteseket és oktatókat abban, hogy megtanulják, hogyan kell egyedi történeteket felépíteni, érveket felsorakoztatni, független ítéletet alkotni egy kérdéses tárgyról vagy jelenségről. Az elbeszélő kocka mindenki számára ingyenesen letölthető és használható lesz.

A "Közösségek Múzeuma" projekt 20 hónapig fog tartani, melynek zárása képen online szeminárium szervezését tervezzük, ahol elmondjuk, mit tanultunk a projektből.

                                                              

“Museum of Communities” | Erasmus +

We are happy to announce that we have started project "Museum of Communities" co-financed by the Erasmus + program of the European Union.

Together with the Museum of King Jan III's Palace at Wilanów and the Italian non-governmental organization Stazione Utopia, we will exchange knowledge and experiences as well as train and teach each other how to encourage local communities to engage in voluntary work in museum, how to create an interesting story about cultural, natural and historical heritage, using also own experiences and stories. Together with colleagues from Hungary and Italy, we plan to create an educational tool - a narrative dice that will support volunteers and educators in learning how to build a unique story, organize arguments, build independent judgments about the object or phenomenon in question, weaving also their own thoughts. The narrative dice will be available for free download and use for everyone.

The "Museum of Communitites" project will last 20 months, and at the end of it we plan to organize an online seminar where we will tell you what we have learned from the project.

 

  1. LTT (Learning Teaching Training) találkozó, Firenze, 2021.10.25-29.

A Gödöllői Királyi Kastély 3 munkatársa a múlt héten Firenzébe látogatott, hogy részt vegyen az Erasmus + ,,Közösségek Múzeuma” projekt szakértői csoportjának találkozóján 2021.10.25-29. között.

A projekt keretében a lengyel Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie és a Stazione Utopia olasz szervezet képviselőivel közösen szereztek tapasztalatokat a különböző háttérrel rendelkező önkéntesek bevonásáról, motiválásáról. A találkozón arról is szó esett, milyen módon segítheti egy szervezet az önkénteseket abban, hogyan tudnak mesélni az őket körülvevő kulturális örökségekről. A hét során a firenzei múzeumokhoz kötődő jó gyakorlatokkal és különböző programokban résztvevő önkéntesekkel is volt alkalmuk megismerkedni a résztvevőknek. Műhelymunka alkalmakon, pedig lehetőségük nyílt tapasztalatot cserélni, valamint gondolkozni új módszertani ötleteken, elméleteken.

Bízunk benne, hogy a projekt segítségével fejlődhetünk, és új programokat is el tudunk majd indítani a kastélyban!

English:

A "Museum of Communitites" (Közösségek Múzeuma) projektet az Európai Unió Erasmus + programja társfinanszírozza

Three employers of the Royal Palace of Gödöllő visited Florence last week in order to participate in the meeting organised for the Expert Group in the framework of the Museum of Communities Erasmus + project, between 25 – 29 October 2021.

In this project, together with the representatives of the Polish and Italian Partners, the Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, and the Stazione Utopia Association respectively, the three participants have exchanged and gained experience with regard to the recruitment, engaging and motivating of volunteers of diverse ethnic and cultural backgrounds. They also discussed how professional organisations can assist volunteers in the learning process so that they can tell narratives about the cultural heritage close to their place of living.

The participants of the project also had the opportunity to learn about the good practices of the various museums of Florence, as well as to get to know volunteers actively participating in different projects. In workshop activities, the participants from the three above mentioned Parties were able to exchange experiences, as well as think about new methodological ideas and theories in museum education.

The employers involved in the project hope that the Gödöllő Palace Museum can benefit from this project, and that they can launch new projects and programs in the Palace in the future.

The Museum of Communitites project is co-financed by the Erasmus+ programme of the European Union.

 

  1. LTT (Learning Teaching Training) találkozó, Willanow, 2022.02.06-11.

A „Közösségek Múzeuma” (Erasmus+) Projekt keretében a gödöllői kastély képviseletében második alkalommal vettünk részt szakmai találkozón a lengyelországi wilanówi kastélymúzeumban (Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie ). Az előző találkozón megismert lengyel és olasz partnerekkel (Stazione Utopia ) dolgoztunk együtt.

Az Európai Unió Echocast projektjének oktatási anyagát (ezt lengyel partnereink átdolgozták) használva kezdtünk el kidolgozni és kipróbálni új, az önkénteseket, és a múzeumi látogatókat közvetlenebb módon bevonó pedagógiai, tárlatvezetői módszereket.

Hiszen ezen tapasztalatok segítenek majd bennünket, hogy interaktívabb, a látogatókra jobban fókuszáló megközelítéseket dolgozzunk ki, és hogy ezeket használjuk fel a „narratív kockához” is, melyet ugyancsak e program keretében alkotunk meg.

Lengyel partnereink értékes önkéntes programokat mutattak be számunkra, a barokk kort megjelenítő önkéntes tárlatvezetőktől a hímzéseket készítő közösségen át a kertművelőkig. Kiváló példákat láthattunk arra, hogyan is lehet a civileket közelebb vinni a történeti és természeti örökséghez, valamint ezáltal közösséget is építeni.

Hazatérve Gödöllőre a külföldi partnereinkkel való tapasztalatcsere eredményeit igyekszünk hasznosítani múzeumunkban, és párhuzamosan készülünk következő szakmai találkozónkra is, melynek mi leszünk a házigazdái.

A "Museum of Communities" (Közösségek Múzeuma) projektet az Európai Unió Erasmus + programja társ-finanszírozza.

In the Museum of Communities Project, it was the second time this February, that we participated in the expert group meeting, this time, in the Palace Museum of Wilanów, Poland (@wilanow)

Since we were working together with those Polish and Italian Group (@stazioneutopia) members whom we got to know in the first meeting, we had a great deal of opportunities to put into practice and elaborate on the new methods (based on the material of the Echocast, EU Training Programme) that aim to directly involve and engage volunteers as well as visitors in the museum. By using these methods, we plan to design new schemes that focusses on the needs of visitors, and we will also use the new theoretical methods to design the “narrative cube”, which we plan to create in this Project also.

1. LTT (Learning Teaching Training) Meeting in Florence, 2021.10.25-29.

Three employers of the Royal Palace of Gödöllő visited Florence last week in order to participate in the meeting organised for the Expert Group in the framework of the Museum of Communities Erasmus + project, between 25 – 29 October 2021.

In this project, together with the representatives of the Polish and Italian Partners, the Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, and the Stazione Utopia Association respectively, the three participants have exchanged and gained experience with regard to the recruitment, engaging and motivating of volunteers of diverse ethnic and cultural backgrounds. They also discussed how professional organisations can assist volunteers in the learning process so that they can tell narratives about the cultural heritage close to their place of living.

The participants of the project also had the opportunity to learn about the good practices of the various museums of Florence, as well as to get to know volunteers actively participating in different projects. In workshop activities, the participants from the three above mentioned Parties were able to exchange experiences, as well as think about new methodological ideas and theories in museum education.

The employers involved in the project hope that the Gödöllő Palace Museum can benefit from this project, and that they can launch new projects and programs in the Palace in the future.

The Museum of Communitites project is co-financed by the Erasmus+ programme of the European Union.


2. LTT (Learning Teaching Training) Meeting in Willanow, 2022.02.06-11.

In the Museum of Communities Project, it was the second time this February, that we participated in the expert group meeting, this time, in the Palace Museum of Wilanów, Poland (@wilanow)

Since we were working together with those Polish and Italian Group (@stazioneutopia) members whom we got to know in the first meeting, we had a great deal of opportunities to put into practice and elaborate on the new methods (based on the material of the Echocast, EU Training Programme) that aim to directly involve and engage volunteers as well as visitors in the museum. By using these methods, we plan to design new schemes that focusses on the needs of visitors, and we will also use the new theoretical methods to design the “narrative cube”, which we plan to create in this Project also.

As hosts, the Polish Members presented various volunteer programmes ranging from historic enactment to embroidery club and also historic park management. By getting insight into these excellent programmes, we learnt a lot about how to build solid bridges between the people outside the museum sphere and the historic and natural heritage , and also how to create community in this way.

Returning to Gödöllő, we are going to endeavour to use what we have learnt from our Partners through the exchange of experience, and to prepare for the next meeting that is going to be held in our Palace in Gödöllő.

The Museum of Communities project is co-financed by the Erasmus+ programme of the European Union.

As hosts, the Polish Members presented various volunteer programmes ranging from historic enactment to embroidery club and also historic park management. By getting insight into these excellent programmes, we learnt a lot about how to build solid bridges between the people outside the museum sphere and the historic and natural heritage , and also how to create community in this way.

Returning to Gödöllő, we are going to endeavour to use what we have learnt from our Partners through the exchange of experience, and to prepare for the next meeting that is going to be held in our Palace in Gödöllő.

The Museum of Communities project is co-financed by the Erasmus+ programme of the European Union.

  1. LTT találkozó – Varsó (2022.09.19-09.23.)

A “Közösségek Múzeuma” Projekt negyedik találkozóján vettünk részt a lengyelországi Wilanówban
(English follows)

Hálásak vagyunk lengyel kollégáinknak azért, hogy megszervezték 4. szakmai találkozónkat (Learning Teaching Training Meeting4) az Erasmus+ Program keretében. A Gödöllői Királyi Kastély képviseletében, hárman a szakmai csoportból, szeptember 19-étől kezdve egy mozgalmas hetet töltöttünk együtt lengyel kollégáinkkal a Wilanówi kastélymúzeumból (Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie), valamint a firenzei Stazione Utopia szervezetettől érkezett olasz kollégáinkkal.
E negyedik találkozó záró napján metodikai szempontból véglegesítettük új képzési eszközünk, a sztorikocka megtervezését. A gödöllői találkozóhoz hasonlóan, ezúttal is kipróbáltuk, hogyan alakíthatunk ki narratívákat a sztorikocka segítségével. Eltérő kulturális környezetből érkező önkéntesekkel (mint célcsoporttal) sikerült kipróbálnunk ezt az új képzési eszközt, mind a wilanówi kastélymúzeumban, mind pedig a Varsói Városi Múzeumban. A tesztelések alkalmával az önkéntesek nem pusztán résztvevői voltak a folyamatnak, hanem építő jellegű tanácsokat is adtak a sztorikocka használatával kapcsolatban. Ezért úgy gondoljuk, hogy a sztorikocka ezen kísérleti jellegű kipróbálása a különböző önkéntesekkel hozzájárult ahhoz, hogy olyan érdekes képzési eszközt alkothassunk meg, melyet az önkéntesek hasznosan forgatnak majd, amikor felkészülnek az egyedi, személyes és minden eddiginél interaktívabb tárlatvezetésükre.
Ezen utolsó személyes találkozón (LTT Meeting) minden projekt tag egyetértett abban, hogy sok-sok jó gyakorlatot láttunk a múzeumpedagógia terén, valamint a külföldiek közötti kölcsönös tapasztalatok cseréje által mélyebben megértettük a különféle kulturális különbségeket.
A "Museum of Communitites" (Közösségek Múzeuma) projektet
az Európai Unió Erasmus + programja társ-finanszírozza!

ENGLISH
We are grateful to our Polish Colleagues for organising our LTT4 Meeting in Wilanów, Poland. From 19th September we spent a whole week together with Colleagues from the Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, in Wilanów, Poland, and our Italian Colleagues from the Stazione Utopia in Florence. As we have been working together for more than one year now – as all of us reflected at the end of this meeting – as a result of this we have developed a lingua franca (the language of the story cube language) between each other throughout the project.
On the last day of this LTT4 Meeting, we were satisfied that we could finalize the methodology of our new educational tool, the story cube after long discussions. Similarly to the practice we set in Gödöllő in the LTT3 Meeting, this time in Poland, we also tried out how we can create new narratives with the story cube, because thanks to the Polish Colleagues who organised the trials, we managed to test our new tool with volunteers from various cultural backgrounds in the Wilanów Palace Museum, as well as in the Museum of Warsaw. The volunteers were not only participants in the trials, but they have given their constructive advice with respect to the usage of the story cube. So we believe that the trials in the museums also contributed to designing this interesting educational tool that will be useful for volunteers in the museum, in planning more personal, involving, and interactive guided tours.
In this LTT Meeting, we also managed to gain insight into the cooperation between the Wilanów Palace Museum and their partner museums in Warsaw, as well as into their work with volunteers.
A whole day was dedicated to storytelling, and we are thankful for Michal Malinowski – a widely recognised storyteller – who organised workshops so that we can experiment with various storytelling techniques. He also broadened our horizon on this topic by offering a unique enactment of a Japanese tale.
In this last LTT Meeting, all Project Members agreed that we have seen a great deal of good practices in museum education, and through the intercultural exchanges we gained a better understanding of the cultural differences.
The Museum of Communitites project is co-financed by the Erasmus+ programme of the European Union.

Aktuális

Hírek és információk

Group 'n' Swing Gödöllőn

Group'N Swing Cabaret Extravaganza Koncertshow

A Fonogram díjas Zenekar mindig kiemelkedő helyet foglalt el a hazai zenei palettán és megtiszteltetéssel tudhatja magának a szakma és a közönség egybehangzó elismerését. Koncertjeiket a kiemelkedő zenei minőség, a sodró lendületű tánckoreográfiákkal támogatott showelemek, felhőtlen jókedv, és a közönségüket magával ragadó pozitív energia fémjelzik. Mujahid Zoltán kiemelkedő énekesi tudásával, energikus színpadi jelenlétével, elegánsan intelligens műsorvezetési stílusával teszi igazán teljessé a “show szakértői”-ként elhíresült hangszeres kiválóságokat. A hazai és nemzetközi zenei színtéren is egyaránt kuriózumnak számító gondosan megkoreografált színpadi showműsor felejthetetlen élményt nyújt közönségüknek. A négy fős fúvósszekció nem csak a big band-es akusztikus hangzásért felelős, hanem az énekes frontemberrel és a zongorista showman-nel karöltve, a táncos koreográfiák megvalósításának szerves résztvevői is. A zenekar minőségi védjegye a közel 60 saját dala mellett, a legnagyobb világslágerek saját arculatukra/hangzásukra alakított interpretációja. A teljesség igénye nélkül, ízelítő az említett ikonikus slágerekből: The Queen: Don’t stop me now, Elton John: I’m still standing, Cee Lo Green: Forget you, Michael Bublé: Feelin’ good, Marvin Gaye: Ain’t no mountain high enough, Stevie Wonder: I wish, I just called to say I love you, Renato Carosone: Americano, Frank Sinatra: New York, Ray Charles: Georgia on my mind… A korszakok és stílusok sokszínűsége miatt, koncertjeik valamennyi korosztály számára élményekben gazdag, rendkívül sokszínű szórakozást nyújtanak. A Group’N’Swing Zenekar büszkén képviselte hazánk zenei sokszínűségét Dubajban a Világkiállításon, 2022 januárjában. Ennek eredménye képpen meghívást kaptak a 2025-ben Osakában, Japánban tartandó Világkiállításra is.
Elolvasom
TITOKZATOS ERZSÉBET-PORTRÉ A DOROTHEUM ÁRVERÉSÉRŐL:

Titokzatos Erzsébet-portré a Dorotheum árveréséről

  a Gödöllői Királyi Kastély új kincse   Hankó Balázs kultúráért és innovációért felelős miniszter egyedi céltámogatásával egy eddig ismeretlen Erzsébet-királyné portréval bővült a Gödöllői Királyi Kastély gyűjteménye. A különleges műalkotás Georg Raab, az osztrák császári udvar egyik legjelentősebb portréfestőjének munkája. Aukciós kincs – új műtárgy Gödöllőn A bécsi Dorotheum aukciósház idei Kaiserhaus árverésén a Gödöllői Királyi Kastély Múzeum egy kivételes alkotással gazdagította gyűjteményét: sikerült megvásárolni egy háromnegyed alakos Erzsébet-portrét, amely eddig a kutatók előtt is teljesen ismeretlen volt. Az alkotás különlegessége, hogy nemcsak hitelesen ábrázolja a magyar díszruhás királynét, hanem alkotója is kivételes: Georg Raab (1821–1885), a császári család egyik legismertebb portréfestője.   Raab – az udvar festője Raab Bécsben született, tanulmányait követően Pestre költözött, majd visszatérve az osztrák fővárosba az arisztokrácia és az udvar kedvenc portréfestőjévé vált. Különösen ismertté vált elefántcsontra festett portréminiatűrjeiről és női tanulmányfejeiről. A császári gyermekeket is megörökítette – Ferenc József íróasztalán a Hofburgban több Raab-kép is állt. Erzsébet királynéról több alkalommal készített portrékat, köztük a bécsi Sisi Múzeumban őrzött koronázási díszruhás ovális mellképet, valamint az 1873-ban smaragd ékszerekkel és báli ruhában ábrázolt festményt, amely alatt a császár 1916-ban örökre lehunyta szemét. A most felfedezett portré A frissen előkerült festmény egy háromnegyed alakos, ovális kompozíció, amely Erzsébetet díszruhában ábrázolja – a hagyomány szerint a ruhát a párizsi Worth divatház készítette. A királyné ebben az öltözetben jelent meg az 1867-es koronázáson is. A festmény szignózott: „G. Raab 1867”, és a korabeli fényképész, Emil Rabending fotói alapján készült, ahogy azt Raab több más munkája esetében is megfigyelhetjük.   Egy új ékkő a kastély gyűjteményében Georg Raab 1885-ben hunyt el. Művészetének jelentőségét jól mutatja, hogy halála után a bécsi Kunstverein emlékkiállítást rendezett, amelyhez maga az uralkodócsalád is 26 művet kölcsönzött – többek között Ferenc József, Erzsébet, Rudolf trónörökös és Mária Valéria személyes gyűjteményéből. Most egy eddig ismeretlen portré csatlakozik e kivételes életműhöz – immár a gödöllői kastély falai között.   A festmény július 2-től megtekinthető a Gödöllői Királyi Kastély állandó kiállításán.
Elolvasom
Múltat őrzünk, jövőt építünk! Önökkel, önökért!

Múltat őrzünk, jövőt építünk! Önökkel, önökért!

2025. május 20-án, kedden megkezdődött nyílászáróink felújítása. A projekt keretében összesen 62 ablak újul meg, melyek többsége a múzeum 1996-os megnyitásakor, az eredeti szerkezetek mintájára készült el. Egyes vasalatok az eredeti nyílászárókból származnak, és a felújítás során továbbra is megőrzésre kerülnek. A munkálatok elsődleges célja az eredeti látvány és szerkezet megőrzése, miközben növeljük az energiahatékonyságot, amely hozzájárul a fenntarthatóbb és környezetbarát működéshez. Az energetikai és szerkezeti megújulás mellett kiemelt figyelmet kap az UV-védelem is: a nyílászárók immár speciális UV-szűrős üvegezéssel készülnek, biztosítva a korszerű és védett környezetet. A felújítás a múzeum fő szárnyát érinti, valamint a többi szárny legrosszabb állapotú ablakait. A munkálatok a díszterem ablakaival kezdődtek, így a nyári hőségben már kellemesebb idő fogadja látogatóinkat. A látogatói élmény zavartalanságának biztosítása érdekében az egyes termek lezárására csak a legszükségesebb esetekben, rövid időre kerül majd sor. A pontos időpontokról minden esetben előzetesen tájékoztatjuk kedves látogatóinkat. A felújítás várható vége: 2025. november Türelmüket és együttműködésüket köszönjük!
Elolvasom
Mammutfenyőnk állapotmegóvása

Mammutfenyőnk állapotmegóvása

    Januári munkálatok a fa körül:  1. Koronaápolás. A legyengültség miatt gombásodó és elszáradt gally-levél részektől szakszerű faápoló munkálatokkal szabadítottuk meg a koronát, 2. Talajlazítás és tápanyagkutas gyökérzóna kezelés. Gyökérzetkímélő talajlazítás (légásó) segítségével a kiszáradt és tömörödött talajt fellazítottuk és szerves anyagot, segítő symbionta gyökérgombát valamint tápanyagot juttatunk a gyökérzóna leromlott talajának javítására, 3. Teraszolt rézsűtelevény kialakítása. A gyökérzet támogatását egymáshoz kapcsolódó szervesanyag és vízciklus optimalizálásával érjük el. Az ehhez kívánatos talajélet beindításához biológiai (televény) és fizikai (teraszok) természetvédelmi-biotechnikai alakítást hajtunk végre. A gyökérzónát lefedő teraszok „támfalait” helyi régebben kiszáradt fák tuskói és ágai alkotják, a teraszok feltöltése (televény kialakítás) érett komposzt és helyi félérett, avaros komposzt feltöltésével történik A Fenti Természet Alapú megoldás az esővíz megtartása és talajba juttatása, valamint a szervesanyag alapú élő talajhálózat (baktériumok, gombafonalak, gyökérszőrök kapcsolat rendszere) kiépülése következtében javulást várunk mammutfenyőnk állapotában. A fenti sürgős beavatkozási rendszert a közeli jövőre tervezett további életfeltételjavító ökológiai lépések követik majd.      
Elolvasom
Tovább

EMLÉKKÉPEK BOLDI Kossuth-díjas szobrászművész és SZMRECSÁNYI BOLDA festőművész időszaki kiállítása

Időszaki kiállítás a gödöllői kastélyban EMLÉKKÉPEK BOLDI Kossuth-díjas szobrászművész és SZMRECSÁNYI BOLDA festőművész időszaki kiállítása
Elolvasom

Hírlevél feliratkozás - aktuális programkínálatunk


Kövessen bennünket a közösségi médiában!

Nyitva tartás

hétfő-vasárnap 10:00-18:00 Kassza 17:00-ig


Kapcsolat

Telefonszám:+36 30 / kattintson
E-mail cím:kattintson

 

              Sisi  European Royal Residences           

Egérváry Elemér